get with it - Spanisch Englisch Wörterbuch

get with it

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "get with it" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
get with it espabilarse [v]
get with it aliruzarse [v] HN
get with it abusarse [v] GT
Idioms
get with it cambiarse el chip [v]
Phrasals
get with it ponerse al tanto [v]
get with it actualizar los conocimientos [v]

Bedeutungen, die der Begriff "get with it" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 24 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
get hold of the opponent, push it back without elevating and throw it with the spur (for a rooster) atetar [v] PR
Idioms
get away with it salirse con la suya [v]
get away with it quedarse tan ancho [v]
get into it with someone darse alguien un agarrón [v] CU
really get into it with each other darse de las astas [v] disused
Speaking
you'll never get away with it no te librarás
you'll never get away with it no te saldrás con la tuya
you'll never get away with it no te zafarás
you'll never get away with it no lograrás tu propósito
you'll never get away with it no quedarás libre de culpa
you'll never get away with it no saldrás impune
it's impossible for them to get along with each other les resulta imposible llevarse bien
get over with it sácatelo de encima
he didn’t get away with it no se salió con la suya
you'll never get away with it! ¡nunca te saldrás con la tuya!
get with it! ¡espabílate!
you'll never get away with it nunca te saldrás con la tuya
Colloquial
let's get on with it! ¡berenguem! [interj]
get it on with liarse con
get away with it salirse con la suya
let's get it over with! ¡acabemos de una vez!
Proverbs
never wrestle with pigs you both get dirty and the pig likes it lavar puercos con jabón es perder tiempo y jabón
Slang
get on with it! hala [interj]
make an effort or to get with it ponerse las pilas CR